Yes, all animals get sick, but fish usually only get sick in large numbers when their environmental conditions are not to their liking, such as the result of polluted water or temperature stress.

Because fish are so dependent on their environment, being cold-blooded, diseases are very difficult to cure if these environmental conditions are not suitable for the fish.